Mnich (budowla hydrotechniczna)