Klucz (ornitologia)