Heinrich von Mansfeld, książę Fondi