Dyskretyzacja (matematyka)