Bitwa pod Nyborgiem